Célébrations du Nouvel An chinois (2022) : Guide au jour le jour

0
416
Mother and adult daughter making lanterns for Chinese New Years. Traditional Chinese New Years at home. Modern Chinese culture.

Le Nouvel An chinois est célébré pendant seize jours (du Nouvel An chinois au Festival des Lanternes). Les préparatifs commencent un demi-mois avant le Nouvel An chinois. De nombreuses activités de célébration pour cette période sont des coutumes traditionnelles, mais certaines sont assez nouvelles…

Voici un guide quotidien pour vous dire comment les Chinois célèbrent le Nouvel An chinois en 2022.

Nostress Media Ltd

the Laba porridge on Laba Festival

Célébration du nouvel an chinois
Préparatifs avant le Nouvel An chinois (10-30 janvier 2022)
10 janvier 2022 : Fête de Laba
Certains Chinois commencent à célébrer et à préparer le Nouvel An chinois dès le 8e jour du 12e mois du calendrier lunaire. Il s’agit d’une fête appelée Laba (腊八 Làbā /laa-baa/ ’12ème mois lunaire’ + ‘8’), au sens traditionnel, qui marque le début de la Fête du Printemps. En 2022, cela correspond au 10 janvier.

L’activité principale de ce jour est de prier les ancêtres et les dieux (tels que les dieux de la porte) pour la fortune et une récolte réussie. La nourriture principale comprend la bouillie de Laba (腊八粥 / Làbā zhōu), le tofu de Laba (腊八豆腐 / àbā dòufu) et les nouilles (腊八面 / Làbā miàn).

la bouillie de Laba lors du festival de Laba
la bouillie Laba
25 janvier 2022 : Petite année
La Petite Année (小年 / xiǎo nián) marque le début de la préparation du Nouvel An chinois. À partir de ce jour, les gens commencent à préparer des marchandises, à nettoyer la maison, à prier le dieu du poêle, etc. Il exprime les bons vœux des gens pour faire leurs adieux à la vieille année et inaugurer la nouvelle année. En raison de coutumes différentes tout au long de l’année, les dates de la petite année ne sont pas les mêmes. C’est le 23e jour du douzième mois lunaire dans le nord de la Chine et le 24e jour du douzième mois lunaire dans la plupart des régions du sud de la Chine.

people clean house to celebrate chinese newe year

26 janvier 2022 : Ménage
À partir du 24e jour du 12e mois lunaire, les Chinois effectuent un «nettoyage hivernal» approfondi de leurs maisons.

Cela s’appelle « balayer la poussière » et représente un souhait de ranger les vieilles choses, de dire adieu à la vieille année et d’accueillir la nouvelle année.

les gens nettoient la maison pour célébrer le nouvel an chinois
Les gens nettoient leurs maisons avant le Nouvel An chinois.

new year shopping
Du 25 au 30 janvier 2022 : Shopping du Nouvel An
Avant le réveillon du Nouvel An chinois, les gens achètent de la nourriture et des collations du Nouvel An, des décorations du Nouvel An, des vêtements du Nouvel An, des feux d’artifice, etc. Le Nouvel An chinois en Chine, comme Noël, est une période faste pour le shopping.

Les Chinois sont peut-être économes la plupart du temps, mais ils semblent dépenser généreusement lors de leurs fêtes traditionnelles. Par exemple, ils achètent des vêtements de nouvel an à tout le monde, qu’ils en aient besoin ou non. Les jours précédant le festival, il y a de nombreux marchés de rue du Nouvel An.

Putting Up Spring Couplets to celebrate chinese new year

Nouvel An chinois (31 janvier 2022) : 6 traditions et activités
1. Installer les décorations du Nouvel An
Bien que certaines personnes décorent leurs maisons plusieurs jours avant le festival, la plupart des gens le font le soir du Nouvel An chinois. Les maisons sont décorées de lanternes rouges, de distiques printaniers rouges, de papiers découpés et de peintures du Nouvel An.

La mise en place de ces décorations est censée éloigner le mal et prier pour la bénédiction, la longévité, la santé et la paix. 2022 est une année du tigre, donc des images de tigre apparaîtront sur les décorations. En savoir plus sur les 7 meilleures décorations du Nouvel An chinois.

Mettre en place des couplets de printemps pour célébrer le nouvel an chinois
Mettre en place des distiques de printemps

2. Offrir des sacrifices aux ancêtres
Offrir des sacrifices aux ancêtres montre le respect et la piété. De plus, les esprits ancestraux sont censés protéger leurs descendants et les aider à devenir prospères.

De nombreux cultes le soir du Nouvel An chinois, avant le dîner de retrouvailles, pour montrer qu’ils laissent leurs ancêtres « manger » en premier. Des offrandes de viande, de vin, de bâtonnets d’encens et de papier d’encens sont placées devant le sanctuaire/tombe.

3. Profiter d’un dîner de retrouvailles
Le dîner de retrouvailles du Nouvel An est un dîner « incontournable » avec tous les membres de la famille réunis. Les Chinois s’efforcent de faire de cet événement familial, parcourant souvent de longues distances. C’est la principale raison de l’énorme stress lié aux voyages dans toute la Chine.

De grandes familles comprenant plusieurs générations s’assoient à des tables rondes et apprécient la nourriture et le temps ensemble.

Les plats avec des significations chanceuses doivent être inclus dans le dîner comme le poisson, les boulettes, le Nian Gao (gâteau de riz gluant) et les rouleaux de printemps. De nombreux aliments du Nouvel An sont symboliques.

4. Regarder le gala du Nouvel An de CCTV
Il est devenu habituel pour de nombreuses familles de regarder le gala du Nouvel An CCTV tout en dînant. Le gala commence à 20 h et se termine lorsque le Nouvel An chinois arrive à minuit.

Il présente des performances traditionnelles, folkloriques et pop des meilleurs chanteurs, danseurs et acrobates de Chine.

give red enveloes on chinese new year eve
5. Donner des enveloppes rouges (argent porte-bonheur) aux enfants
Les parents donnent généralement à leurs enfants des enveloppes rouges après le dîner de retrouvailles, leur souhaitant santé, croissance et bonnes études pour l’année à venir.

On pense que l’argent dans des enveloppes rouges porte chance, car le rouge est la couleur porte-bonheur de la Chine, c’est pourquoi on l’appelle l’argent porte-bonheur.

donner des enveloppes rouges à la veille du nouvel an chinois
6. Veiller tard
Cette coutume s’appelle shousui (守岁/show-sway/’pour surveiller l’année’). Dans le passé, les Chinois avaient l’habitude de rester debout toute la nuit, mais maintenant la plupart ne restent debout que jusqu’à ce que les pétards et les feux d’artifice de minuit s’éteignent.

Chinese New Year fireworks display

Nouvel An chinois (1er février 2022)
Les Chinois croient que ce qu’ils font le premier jour de l’année lunaire affectera leur chance au cours de cette année.

1. Allumer des pétards et des feux d’artifice
Au moment où le Nouvel An arrive, il y a une cacophonie de feux d’artifice et de pétards partout, même dans la Chine rurale. Les familles veillent à ce joyeux moment.

Dans de nombreuses zones rurales, il est de coutume d’allumer des pétards avant le dîner, chaque jour du réveillon du Nouvel An au jour 3 de CNY. Découvrez pourquoi le Nouvel An chinois doit avoir des pétards.

On pense que plus les pétards seront bruyants, mieux ce sera pour les entreprises et l’agriculture au cours de l’année à venir.

Les enfants, avec des (mini) pétards dans une main et un briquet dans l’autre, font joyeusement la fête en lançant un à un les petits explosifs dans la rue tout en se bouchant les oreilles.

2. Mettre de nouveaux vêtements et étendre les salutations du Nouvel An
Le premier jour du Nouvel An, les Chinois enfilent de nouveaux vêtements et disent « gongxi » (恭喜/gong-sshee/littéralement « joie respectueuse », signifiant « salutations » ou « meilleurs voeux »), se souhaitant bonne chance et bonheur dans la nouvelle année.

Il est de coutume que la jeune génération rende visite à ses aînés et leur souhaite santé et longévité. Voir Les salutations et les souhaits populaires du Nouvel An chinois.

Ces dernières années, une nouvelle façon de faire les vœux du Nouvel An est apparue, en particulier chez les jeunes. Les personnes trop occupées pour rendre visite à leurs amis ou à leur famille envoient à la place une carte du Nouvel An, une enveloppe rouge WeChat ou un SMS.

Chinese New Year dragon dances

3. Regarder les danses du lion et du dragon
Des danses du lion et des danses du dragon sont également observées le jour de l’an. Autrefois très populaires en Chine, ils réapparaissent dans de nombreux endroits. Ils sont plus populaires à Hong Kong et Macao.

4. Célébrations publiques dans les parcs et les foires du temple
Les foires du temple de Pékin sont les lieux où aller pour les activités traditionnelles à Pékin. De telles activités ont lieu dans les parcs du premier au dernier jour de l’année lunaire (lors de la célébration de la fête des lanternes).

Généralement, les parcs et les temples sont les meilleurs endroits où aller pour les célébrations festives du Nouvel An chinois.

Nouvel An : Jour 2 (2 février 2022)
Les filles traditionnellement mariées visitent la maison de leurs parents le deuxième jour du Nouvel An chinois. Ils apportent des cadeaux et des enveloppes rouges aux familles et aux proches.

Ce jour-là, les gens offrent des sacrifices au Dieu de la richesse, souhaitant une année plus chanceuse et plus prospère.

new year greeting

Nouvel An : jours 3 à 7 (3 au 7 février 2022)
Du troisième au septième jour du Nouvel An, les Chinois rendent visite à leurs parents et amis.

Le troisième jour, certaines personnes vont visiter les tombes de leurs proches, mais d’autres pensent qu’être dehors le troisième jour est de mauvais augure car les mauvais esprits errent.

Le premier balayage de maison du Nouvel An : les Chinois ne nettoient pas leur maison pendant les deux premiers jours du Nouvel An,

Nostress Media Ltd