Dans la culture chinoise, le Nouvel An lunaire 2021, le 12 février, inaugure l’Année du Buffle, après une Année du Rat particulièrement difficile en 2020. Douze animaux représentent les signes du zodiaque chinois (ou sheng xiao, se traduisant par « né + ressemblance » ); dans l’ordre, ce sont le Rat, le Buffle, le Tigre, le Lapin, le Dragon, le Serpent, le Cheval, la Chèvre (ou le Mouton), le Singe, le Coq, le Chien et le Cochon. Chaque animal est associé à des traits de personnalité particuliers, ce qui rend amusant de rechercher quel est votre signe en fonction de l’année de votre date de naissance. Mais comme pour l’astrologie occidentale, d’autres aspects, tels que les changements planétaires et, dans ce cas, les cinq éléments, exercent une influence supplémentaire à tout moment, jour et année. Votre animal du zodiaque n’est qu’une pièce du puzzle.
La pratique de l’astrologie chinoise remonte à des milliers d’années. Comme l’écrivent les auteurs Gerry Maguire Thompson et Shuen-Lian Hsaio dans Le Guide des horoscopes chinois, pendant les 2000 premières années de l’histoire chinoise enregistrée, il n’y avait pas vraiment de frontière entre ce que nous considérons comme l’astrologie et l’étude scientifique que nous connaissons sous le nom d’astronomie. À l’époque, « l’astrologie n’était utilisée que dans la divination des fortunes collectives – celles de la communauté, de l’État ou de l’année agricole ». Selon Thompson, les horoscopes personnels ne sont devenus une idée que dans les années qui ont suivi l’arrivée du bouddhisme en Chine pendant la dynastie Han (vers 150 CE), « ce qui a apporté l’idée qu’il y a de plus grandes forces à l’œuvre dans la cartographie de l’individu. destin. »
La popularité massive des horoscopes de l’astrologie occidentale a suscité un intérêt public majeur pour ce que tout signe du zodiaque signifie pour les gens à un niveau individuel. En tant que tel, voici un guide du débutant sur les douze signes du zodiaque chinois et leurs significations, ainsi que sur les cinq éléments.
La mythologie derrière l’ordre du zodiaque chinois
« Ceci étant une légende chinoise, il existe de nombreuses explications, dont peu correspondent entièrement dans leurs détails », écrivent Ken Smith et Joanna C. Lee dans le Pocket Chinese Almanac 2020, un guide quotidien annuel de notre fortune collective susmentionnée, comme les jours sont chanceux et malchanceux pour les mariages, planter des graines, et plus. « Ils semblent cependant être d’accord sur deux choses : premièrement, qu’un éminent empereur (soit Jade ou Jaune, selon votre source) a annoncé une grande race, la ordre de 12 animaux à déterminer selon leur temps d’arrivée; et deuxièmement, que le rat a triché.
Le rat peut alternativement être considéré comme intelligent pour son rôle dans l’histoire. En réalisant que personne ne pouvait distancer le bœuf, il a sauté sur les épaules du bœuf – seulement pour sauter une fois qu’ils avaient traversé une rivière, de sorte qu’il a remporté la course par un nez (de rat). Par conséquent, le Rat est le premier animal du zodiaque chinois, le Buffle est le deuxième et les 10 autres sont classés en fonction de leur comportement dans la course. Le cochon est le dernier car il s’est arrêté pour une collation et une sieste en cours de route.
Les animaux du zodiaque chinois et leurs significations :
Voici les années de naissance qui correspondent à chaque animal du zodiaque chinois, et un bref aperçu des traits de personnalité qui leur sont associés, selon l’astrologie chinoise de Sabrina Liao : anciens secrets pour la vie moderne. En plus des profils de signes du zodiaque, le livre de Liao propose une analyse approfondie de la compatibilité des signes du zodiaque chinois entre eux, un sujet énorme en soi.
Rat
Années de naissance : 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008, 2020
Traits de personnalité : Ambitieux, charmant, bavard, ingénieux, privé, frugal, critique
Bœuf
Années de naissance : 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009, 2021
Traits de personnalité : assidu, doux, travailleur, fiable, patient, matérialiste, têtu
tigre
Années de naissance : 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010
Traits de personnalité : Confiant, courageux, magnétique, idéaliste, en quête de sensations fortes, arrogant, égoïste
Lapin
Années de naissance : 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011, 2023
Traits de personnalité : Gentil, sensible, artistique, romantique, critique, timide, raffiné
Dragon
Années de naissance : 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012, 2024
Traits de personnalité : franc, énergique, généreux, intelligent, perfectionniste, égocentrique, impatient
Serpent
Années de naissance : 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001, 2013, 2025
Traits de personnalité : intelligent, curieux, séduisant, sage, anxieux, calculateur, jaloux
Cheval
Années de naissance : 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002, 2014, 2026
Traits de personnalité : Amusant, enthousiaste, indépendant, persuasif, irresponsable, lunatique, opportuniste
Chèvre/Mouton
Années de naissance : 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003, 2015, 2027
Traits de personnalité : facile à vivre, empathique, créatif, joyeux, désorganisé, paresseux impulsif
Singe
Années de naissance : 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004, 2016, 2028
Traits de personnalité : Divertissant, intelligent, optimiste, sociable, volage, secret, imprévisible
Coq
Années de naissance : 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005, 2017, 2029
Traits de personnalité : aventureux, charitable, drôle, loyal, argumentatif, vantard, égocentrique
Chien
Années de naissance : 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006, 2018, 2030
Traits de personnalité : Serviable, honnête, digne de confiance, altruiste, pessimiste, anxieux, timide
Porc
Années de naissance : 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007, 2019, 2031
Traits de personnalité : attentionné, généreux, intelligent, extraverti, craintif, impatient, matérialiste
Les cinq éléments
L’animal correspondant à l’année de votre naissance n’est qu’une partie de votre profil zodiacal chinois ; la philosophie des cinq éléments en est une autre. Tiré du concept chinois de Wu Xing, ou théorie des cinq éléments, cela ne fait pas référence à des éléments chimiques, mais à des types d’énergies d’influence qui s’influencent mutuellement par des interactions. Alors que l’astrologie occidentale intègre des croyances sur les quatre éléments de la terre, de l’air, du feu et de l’eau, les cinq éléments du zodiaque chinois sont le métal, l’eau, le bois, le feu et la terre.
Les cinq éléments ont un impact sur le zodiaque chinois de plusieurs manières. Une fois que vous avez localisé votre animal du zodiaque chinois, trouver l’élément correspondant à votre année de naissance vous en dira plus. Chaque animal du zodiaque a également un élément « fixe » ou enraciné de manière permanente, qui le régit quelle que soit l’année. Par exemple, alors que 2021 est l’Année du Buffle de Métal parce qu’elle est affectée par l’élément «mutable» ou variable du Métal, l’élément fixe du Buffle est toujours la Terre.
Voici les significations de base des cinq éléments, selon Le Guide des horoscopes chinois, et comment trouver votre élément :
Métal
Années de naissance : Le dernier chiffre de votre naissance est 0 ou 1
Associé à : « solidité et volonté »
L’eau
Années de naissance : Le dernier chiffre de votre naissance est 2 ou 3
Associé à : « réactivité et persuasion »
Bois
Années de naissance : Le dernier chiffre de votre naissance est 4 ou 5
Associé à : « imagination et créativité »
Feu
Années de naissance : Le dernier chiffre de votre naissance est 6 ou 7
Associé à : « la passion et les bouffées d’énergie dynamique »
Terre
Années de naissance : Le dernier chiffre de votre naissance est 6 ou 7
Associé à : « des qualités terre-à-terre qui encouragent la concentration et l’engagement à atteindre les objectifs ».
Votre année zodiacale est considérée comme malchanceuse.
Vous pourriez supposer que lorsque l’année du signe animal sous lequel vous êtes né revient 12 ans plus tard, il est temps pour vous de briller. Pas nécessairement. « Les gens disent toujours, ‘yay, c’est mon année!’ C’est exactement le contraire », a déclaré Nancy Yao Maasbach, présidente du Musée des Chinois en Amérique, à OprahMag.com. Vous devriez en fait être très prudent pendant l’année de votre animal de naissance, dit Maasbach, de peur d’attirer un accident ou un autre malheur dans ce que l’on pense être une année d’obstacles.
Votre année de naissance dans le zodiaque chinois s’appelle votre Ben Ming Nian. Selon le site de voyage China Highlights, la superstition selon laquelle cela peut apporter le malheur vient d’une croyance selon laquelle « les gens dans leur année zodiacale sont censés offenser Tai Sui, le dieu de l’âge, et encourir sa malédiction ». L’astrologie chinoise caractérise Tai Sui comme un corps céleste imaginaire, ou une collection d’étoiles, qui correspond à la position de Jupiter.
La superstition veut qu’il existe des moyens d’éviter les conflits avec le Tai Sui pendant votre Ben Ming Nian. Évitez les grands mouvements comme démarrer une entreprise, se marier ou acheter une nouvelle maison, ainsi que les efforts physiques à haut risque. Vous voudrez peut-être attirer la chance, suggère China Highlights, en portant des talismans en jade, en cristal ou en or, en vous habillant de la couleur traditionnellement porte-bonheur rouge, ou même en vénérant Tai Sui dans un temple pour les apaiser. Donc, si vous avez 12, 24, 36, 48, 60, 72 ou 84 ans, faites preuve de prudence et rassemblez vos meilleures tenues rouges.