Les États arabes du Golfe ont lancé une rare campagne coordonnée contre le géant du streaming Netflix, l’appelant à supprimer le matériel « offensant » alors qu’ils cherchent à réglementer le contenu télévisuel produit en dehors de leur juridiction.
L’Arabie saoudite a publié mardi une déclaration au nom du Conseil de coopération des six pays du Golfe, affirmant que le bloc avait demandé à Netflix de supprimer les programmes qui violent les valeurs islamiques, y compris certains contenus destinés aux enfants.
Les Émirats arabes unis, qui ont publié leur propre déclaration, ont déclaré que Netflix violait les réglementations locales et « contredit la valeur sociétale du pays ». Son chien de garde des médias surveillerait le contenu de Netflix « à partir de maintenant » et prendra des mesures si les lois locales sont bafouées.
Les déclarations ne précisaient pas quel contenu était offensant, mais la chaîne d’information publique saoudienne Al Ekhbariya a diffusé mardi des segments condamnant le service de streaming pour « promouvoir la déviance sexuelle » auprès des enfants, dans une référence apparente à l’homosexualité.
« Payez des frais mensuels à Netflix et votre enfant pourra regarder ce contenu immoral », dit la voix off, alors qu’une scène floue montrant apparemment une étreinte homosexuelle de « Jurassic World : Camp Cretaceous » est jouée avec une musique inquiétante dans l’arrière-plan. Il a cité des campagnes sur les réseaux sociaux appelant à l’interdiction de Netflix.
Les États du Golfe ont déclaré que leur grief contre le service de streaming concernait le contenu qui viole les normes sociales, mais l’Arabie saoudite a également exigé dans le passé la suppression du contenu politiquement sensible. En 2019, Netflix a obligé le royaume en supprimant un épisode de « Patriot Act avec Hasan Minhaj » qui se moquait du royaume.
Netflix avait alors défendu sa décision en réponse à une « demande légale valable », ajoutant qu’il « soutenait néanmoins fortement la liberté artistique », selon le Financial Times. Netflix n’a pas répondu à la demande de commentaire de CNN.
La censure n’était pas rare dans les pays arabes lorsque l’écoute de la télévision était dominée par les chaînes publiques. L’arrivée de la télévision en continu, cependant, a érodé la capacité des gouvernements à contrôler le contenu et a annoncé une ère de production télévisuelle arabe hors de la portée des censeurs qui a souvent suscité la controverse pour avoir brisé les tabous sociaux.
Selon Joseph Fahim, un critique de cinéma égyptien, l’effet des services de streaming au Moyen-Orient était semblable à celui de la télévision par satellite il y a plusieurs décennies, lorsque le public s’est éloigné des chaînes terrestres diffusant du contenu approuvé par le gouvernement. « Il y avait beaucoup plus de liberté dans ce contenu », a-t-il déclaré à CNN.
D’autres entreprises mondiales de médias ont été moins réceptives aux appels des États arabes du Golfe à restreindre les contenus qui ne correspondent pas à leurs normes sociales. Les studios de cinéma américains qui se conformaient auparavant aux demandes des censeurs arabes de réduire leurs films ont refusé de le faire ces derniers temps, ce qui a conduit à l’interdiction de ces films dans les pays arabes.
Disney aurait refusé de couper des scènes LGBTQ plus d’une fois cette année, mais son service de streaming, Disney +, a déclaré à Hollywood Reporter que le contenu « s’alignerait sur les exigences réglementaires locales ».
Les États du Golfe ont récemment renforcé le contrôle des manifestations liées aux LGBTQ. Plusieurs marques mondiales qui ont publiquement soutenu les droits des homosexuels pendant le mois de la fierté en juin ont été la cible de campagnes de boycott sur les réseaux sociaux. En juin, le ministère des Affaires étrangères du Koweït a convoqué un diplomate américain en poste là-bas pour des tweets « soutenant l’homosexualité ».
Les Émirats arabes unis, qui abritent un grand nombre d’expatriés et l’un des États du Golfe les plus libéraux, faisaient partie des pays qui ont interdit le film Disney « Lightyear » en juin. Le New York Times a ensuite rapporté qu’Amazon avait subi des pressions pour restreindre les articles et les résultats de recherche liés aux personnes LGBTQ.
Netflix opère sur un marché des services de streaming de plus en plus encombré au Moyen-Orient. Parmi ses rivaux figurent Disney +, qui a été lancé au niveau régional en juin, ainsi que des services régionaux tels que OSN +, Shahid et Starz Play.
Fahim a suggéré que la concurrence pourrait également être une motivation pour augmenter la chaleur sur Netflix. Cela envoie le message « que si vous voulez faire une expérience décente, acceptable et largement partagée, vous devez vous adresser aux streamers régionaux », a-t-il déclaré à CNN. « C’est presque comme si cette déclaration menait la guerre contre Netflix. »
Le marché du streaming au Moyen-Orient, bien que relativement petit pour Netflix, est sur une tendance à la croissance. Digital TV Research prévoit que les abonnés payants aux services de streaming dans la région devraient plus que doubler pour atteindre 21,5 millions entre 2021 et 2027, avec Netflix en tête du marché.
Le résumé
Erdogan déclare que la politique « provocatrice » de l’Occident envers la Russie n’est pas correcte
Le président turc Recep Tayyip Erdogan a déclaré mercredi qu’il ne pensait pas que les politiques « provocatrices » de l’Occident envers la Russie étaient correctes après que l’Union européenne a proposé un plafonnement des prix du gaz russe, a rapporté Reuters.
Contexte : Le président Vladimir Poutine avait auparavant menacé d’arrêter tous les approvisionnements si l’UE prenait une telle mesure, augmentant le risque de rationnement dans certains des pays les plus riches du monde cet hiver. Par ailleurs, Poutine a déclaré mercredi qu’isoler la Russie serait « impossible et que Moscou chercherait des opportunités commerciales au Moyen-Orient ».
Pourquoi c’est important : La guerre en Ukraine a laissé la Turquie jongler avec les relations entre les alliés de l’OTAN et son voisin la Russie. La Turquie n’a pas imposé de sanctions à la Russie mais a appelé à la fin de la guerre et a vendu des drones à l’Ukraine.
L’Opep accepte de réduire sa production après la chute des prix du pétrole
L’OPEP a déclaré lundi qu’elle réduirait la production de pétrole le mois prochain de 100 000 barils par jour, la première réduction de production du cartel depuis le début de la pandémie de Covid-19, alors qu’elle se prépare à un ralentissement économique mondial pour frapper la demande.
Contexte : il y a à peine un mois, l’OPEP et les exportateurs de pétrole alliés ont convenu d’augmenter la production en septembre du même petit montant – équivalant à environ 0,1 % de la demande mondiale – après avoir subi une pression intense de la part des États-Unis et d’autres grands consommateurs de pétrole pour faire davantage pour faire baisser les prix de l’énergie et l’inflation. En août, le ministre saoudien de l’Énergie, le prince Abdulaziz bin Salman, a déclaré à Bloomberg News que la récente « volatilité » du marché pétrolier pourrait forcer l’OPEP+ à réduire sa production.
Pourquoi c’est important : Une baisse de plus de 20 % des prix mondiaux du pétrole depuis le début du mois de juin a attiré l’attention des producteurs sur le risque qu’un ralentissement économique marqué en Chine, aux États-Unis et en Europe sape la demande pour leur brut. Les analystes qualifient la réduction du pétrole de « symbolique », un expert affirmant que l’alliance « envoie un signal au marché que l’OPEP+ est sérieuse au sujet des réductions ».
Un Palestinien tué et 16 autres blessés par les troupes israéliennes lors de l’opération de démolition de Jénine
Un Palestinien a été tué et 16 autres blessés lors d’une opération militaire israélienne dans la ville cisjordanienne de Jénine, a annoncé mardi le ministère palestinien de la Santé.
Contexte : Les Forces de défense israéliennes étaient à Jénine « afin de démolir la résidence du terroriste qui a tué trois personnes lors d’une fusillade meurtrière à Tel-Aviv dans la nuit du 7 avril 2022 », a déclaré Tsahal dans un communiqué, ajoutant que « une violente émeute a été déclenchée » pendant l’opération. « Les émeutiers ont brûlé des pneus, lancé des pierres, des cocktails Molotov et des engins explosifs sur les forces, qui ont répondu avec des moyens de dispersion anti-émeute », a déclaré Tsahal. Les 16 Palestiniens blessés ont été blessés par balles et éclats d’obus, selon le ministère palestinien de la Santé, et tous ont été transférés à l’hôpital de Jénine. Le ministère a identifié le mort comme Mohammad Sabaaneh, 29 ans.
Pourquoi c’est important : Les affrontements ont eu lieu dans la même ville de Cisjordanie où la journaliste palestinienne américaine Shireen Abu Akleh a été tuée lors d’un raid de Tsahal en mai. Tsahal a admis pour la première fois lundi qu’il y avait une « forte probabilité » que ses troupes aient tiré le coup fatal. Un haut responsable de Tsahal a déclaré que le soldat pensait qu’il tirait sur des militants palestiniens – bien qu’Abu Akleh portait un gilet pare-balles marqué Press – et que le soldat était « désolé ». Le procureur militaire israélien a déclaré qu’il ne poursuivrait pas les poursuites pénales contre le soldat, qui n’a pas été nommé.
Autour de la région
Les habitants d’Istanbul ont exprimé leur indignation sur les réseaux sociaux au milieu des rumeurs selon lesquelles l’une des icônes historiques de la ville antique avait été discrètement démolie par le gouvernement.
La Tour de Léandre, connue comme la perle du Bosphore, a été fermée et recouverte de bâches pendant un an en raison de travaux de restauration.
La polémique a commencé lorsqu’une vidéo publiée sur Twitter a laissé entendre que la tour avait été démolie. Dans la vidéo, on peut voir des navires passer derrière la tour à travers des trous dans les bâches, donnant l’impression qu’aucune structure n’existe à la place de la tour.
La Direction du patrimoine culturel et des musées de Turquie a répondu en disant que les éléments en béton et la partie conique du bâtiment qui avaient été ajoutés après un incendie en 1940 avaient été enlevés « en adhérant aux principes de protection universelle » afin d’augmenter sa résistance aux tremblements de terre.
Il a également partagé un rendu de l’apparence de la tour une fois la restauration terminée en 2023, plus d’un an plus tard que prévu initialement. Une fois la restauration terminée, le bâtiment qui abritait jusqu’à récemment un restaurant servira de musée, a-t-il précisé.
Il existe de nombreuses légendes sur les origines de la tour. Le plus connu concerne l’empereur byzantin Konstantinus, qui, après avoir été averti par une diseuse de bonne aventure que sa fille mourrait des suites d’une morsure de serpent, fit construire la tour sur le Bosphore et l’y enferma pour la protéger. La légende raconte qu’un serpent caché dans l’une des corbeilles de fruits que l’empereur envoya à sa fille finit par lui ôter la vie.
Par Isil Sariyuce
Capsule temporelle
Cette semaine marque 50 ans depuis que des militants palestiniens du groupe Septembre noir ont pris en otage des membres de l’équipe olympique israélienne lors des Jeux de Munich en 1972, lors d’une attaque connue sous le nom de massacre de Munich.
Huit des hommes armés ont fait irruption dans le village olympique de la ville ouest-allemande et ont pris en otage des membres de l’équipe israélienne dans leur appartement. Un entraîneur et un athlète ont été tués dans les premiers instants de l’attaque. Neuf ont été pris en otage.
Le groupe a conditionné la libération des otages à la libération de plus de 200 prisonniers dans les prisons israéliennes et ouest-allemandes. Le Premier ministre israélien de l’époque a refusé. Lors d’une tentative de sauvetage ratée par la police ouest-allemande, tous les otages israéliens ont été tués par les militants. Cinq des militants ont également été tués par la police. Trois ont été capturés plus tard.
Dans les jours qui ont suivi, Israël a riposté en lançant des frappes aériennes en Syrie et au Liban sur les bases de l’Organisation de libération de la Palestine, liée à Septembre noir. Israël aurait tué jusqu’à 200 personnes dans l’opération, dont des dizaines de militants, mais aussi des civils innocents et des enfants.
Le mois suivant, des militants palestiniens ont détourné un avion allemand, exigeant la libération des trois terroristes survivants. L’Allemagne s’est conformée et ils ont été libérés.
Les dépenses de sécurité étaient 50 fois plus élevées lors des jeux ultérieurs de 1976 à Montréal, au Canada. Israël a lancé l’opération Wrath of God visant à assassiner les personnes impliquées dans le massacre de Munich. L’opération a duré environ 20 ans et aurait conduit à la mort de deux des trois terroristes survivants. C’était le sujet d’un film nominé aux Oscars en 2005 réalisé par Steven Spielberg.
Cette semaine, le président allemand a officiellement présenté ses excuses pour ne pas avoir assuré la sécurité des otages israéliens. Le mois dernier, les familles des athlètes israéliens ont conclu un accord avec l’Allemagne sur une indemnisation et une responsabilité accrues pour les attaques.