Les artistes diront, il y a juste quelque chose de musical à Paris. Et non, il ne s’agit pas d’accordéonistes ringards qui mendient près du Pont des Arts. Voici quelques-uns des meilleurs standards inspirés de la Ville Lumière.
1. Sous le Ciel de Paris, Edith Piaf
Bien que cette chanson, qui se traduit par « Sous le ciel de Paris », ait été popularisée par la chanteuse française Édith Piaf en 1954, ce n’est pas Piaf qui a chanté ou écrit la chanson pour la première fois. La chanson a été écrite à l’origine pour un film du même nom de 1951 et chantée par Jean Bretonnière. Mais c’est le gazouillis évocateur de Piaf, qui lui a valu le surnom de « la Môme Piaf », ou « Little Sparrow », qui a fait de la chanson un emblème musical durable de Paris.
2. April in Paris Ella Fitzgerald et Louis Armstrong
Comme de nombreux standards de jazz, celui-ci a été pillé dans une comédie musicale de Broadway, Walk a Little Faster de 1932. « April in Paris » a été interprété par à peu près tous les grands noms du jazz, de Count Basie à Sarah Vaughan. Mais le point culminant indiscutable de la chanson est la version d’Ella Fitzgerald et Louis Armstrong, associant le doux contralto de Fitzgerald à la texture trompette de la voix d’Armstrong.
3. J’ai Deux Amours Joséphine Baker
Ecrite pour Joséphine Baker, la « Perle noire de Paris » dans les années 1930, cette chanson a pour refrain « J’ai deux amours, mon pays et Paris » (« J’ai deux amants, mon pays et Paris »). La chanson joue sur le rôle de Baker en tant qu’Américaine qui a développé un fort attachement à Paris après y être devenue une interprète célèbre, en partie à cause de sa réputation exotique d’Américaine et de femme de couleur. Elle est devenue tellement amoureuse de Paris qu’elle a ensuite changé le refrain en « J’ai deux amours, mon pays c’est Paris ».
4. I Love Paris Ella Fitzgerald
Ce classique de Cole Porter sur l’amour de Paris par tous les temps, quelle que soit la saison, a été un autre emprunté par Ella Fitzgerald pour un album de 1956 intitulé Ella Fitzgerald Sings The Cole Porter Songbook. Une ligne de la chanson a même inspiré le titre du film d’Audrey Hepburn, Paris When It Sizzles.
5. The Last Time I Saw Paris Tony Bennett
Écrit peu de temps après la chute de Paris aux mains des nazis pendant la Seconde Guerre mondiale, cette ballade a été mise à l’honneur grâce à une bulle de nostalgie de la guerre. Il figure en bonne place dans le film de Liz Taylor du même nom, inspiré de la nouvelle de F. Scott Fitzgerald « Babylon Revisited ». Il a été ramené aux yeux du public par une performance de 2015 du légendaire crooner Tony Bennett.
